Klack In English

Käyttöehdot

Tämä on englanninkielisten käyttöehtojen suomennos, joka on julkaistu lukemisen helpottamiseksi. Sitova versio on englanninkielinen teksti: jos kieliversiot poikkeavat toisistaan, englanninkielinen versio pätee.

Voimaantulopäivä: 24. syyskuuta 2026

Nämä ehdot (“Ehdot”) koskevat Klack-mobiilisovelluksen ja klack.club-sivuston (yhdessä “Palvelu”) käyttöä. Palvelun tarjoaa Suuntio (“me”), Suomeen sijoittautunut yritys.

Lataamalla, asentamalla tai käyttämällä Klackia hyväksyt nämä Ehdot. Kun luot Klack-tilin, sovellus kertoo, että jatkamalla hyväksyt nämä Ehdot, ja antaa linkin niihin; tilin luominen vahvistaa hyväksyntäsi. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Palvelua.

1. Palvelu

Klack on pistelaskusovellus mölkkyyn. Se kirjaa pelit, pelaajat ja tilastot ensisijaisesti omalle laitteellesi ja tarjoaa vapaaehtoisia verkko-ominaisuuksia pelien jakamiseen, pelin striimaamiseen klack.club-sivuston live-näytölle, tietojesi siirtämiseen uuteen puhelimeen ja tietojesi varmuuskopiointiin. Ilmaisella Klack-tilillä se tarjoaa lisäksi Klack-profiilin ja sosiaalisia ominaisuuksia: kaverit, kaveripyynnöt ja tilastojesi jakamisen kavereillesi ja niille, joiden kanssa pelaat (kohta 7).

Klack on epävirallinen, harrastajien tekemä pistelaskuri. “Mölkky” on omistajiensa tavaramerkki. Emme ole sidoksissa tavaramerkin omistajiin, he eivät sponsoroi eivätkä tue meitä, emmekä esitä mitään vaatimuksia kyseiseen tavaramerkkiin.

2. Kuka saa käyttää Klackia

Klack-tilin luominen ja sen mukana tulevien Klack-profiili- ja kaveriominaisuuksien käyttäminen edellyttää vähintään 13 vuoden ikää (tai asuinmaasi digitaalisen suostumuksen ikärajaa). Jos et ole täysi-ikäinen, saat käyttää Klackia vain vanhemman tai huoltajan suostumuksella. Ilman Klack-tiliä voit käyttää Klackia minkä ikäisenä tahansa; siinä tilassa sovelluksella ei ole sinusta tiliä, ja se vähä, mitä se käsittelee, on kuvattu tietosuojaselosteessamme.

3. Käyttöoikeutesi

Myönnämme sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinomaisen, ei-siirrettävän ja peruutettavissa olevan oikeuden käyttää Klackia omistamillasi tai hallinnassasi olevilla laitteilla omaan ei-kaupalliseen käyttöösi, näiden Ehtojen ja sen sovelluskaupan sääntöjen mukaisesti, josta hankit sovelluksen.

Et saa: takaisinmallintaa tai purkaa sovellusta tai sen käännöstä, paitsi siltä osin kuin tätä oikeutta ei voida lailla sulkea pois; vuokrata, myydä tai alilisensoida sitä; poistaa omistusoikeusmerkintöjä; käyttää sitä kilpailevan tuotteen rakentamiseen; tai käyttää automatisoituja keinoja taustapalvelumme käyttöön sovelluksen ohi.

4. Klack-tilit

Klack-tili on vapaaehtoinen ja ilmainen. Jos luot sellaisen:

Klack Pro -tilaus ei edellytä Klack-tiliä. Pilvivarmuuskopiointi sen sijaan edellyttää tiliä, koska se tallentaa tiedot tilisi alle (kohta 5.1), ja samoin edellyttävät profiili- ja kaveriominaisuudet (kohta 7).

Voimme jäädyttää tai sulkea Klack-tilin, joka rikkoo näitä Ehtoja olennaisesti, jota käytetään lainvastaisesti tai jolla käytetään Palvelua väärin tavalla, joka vahingoittaa muita käyttäjiä tai infrastruktuuriamme. Kun se on kohtuudella mahdollista, kerromme syyn ja annamme sinulle tilaisuuden korjata asian.

5. Klack Pro -tilaukset

5.1 Mikä se on

Klack Pro on vapaaehtoinen automaattisesti uusiutuva tilaus, jonka hinta on 0,99 $ kuukaudessa tai 8,99 $ vuodessa (tai vastaava summa omassa valuutassasi, kuten sovellus näyttää ennen ostoa). Se avaa lisäominaisuuksia; sovelluksen ydin, myös Klack-profiili ja kaveriominaisuudet, pysyy ilmaisena.

Tilaaminen ei edellytä Klack-tiliä. Kaikki Pro-ominaisuudet pilvivarmuuskopiointia lukuun ottamatta toimivat ilman tiliä. Pilvivarmuuskopiointi tallentaa pelisi Klack-tilin alle, joten se edellyttää tilin luomista tai sille kirjautumista. Jos tilaat ilman tiliä ja kirjaudut myöhemmin, tilauksesi seuraa sinua tilille ja muille laitteillesi; käytä toimintoa Palauta ostot, jos se ei näy.

5.2 Ilmainen kokeilujakso

Kumpikin tilausvaihtoehto voi alkaa ilmaisella kokeilujaksolla, jonka pituus on tällä hetkellä kaksi viikkoa. Kokeilu on Applen tai Googlen oma tutustumistarjous tilaukseen: kauppa päättää, oletko oikeutettu siihen (yleensä kerran kauppatiliä kohden), pitää maksutapasi tallessa kokeilun ajan ja näyttää kokeilun pituuden ja sitä seuraavan hinnan ennen kuin vahvistat. Kokeilun päättyessä tilaus muuttuu automaattisesti maksulliseksi näytettyyn hintaan, ellet peruuta sitä vähintään 24 tuntia ennen kokeilun päättymistä. Peruuttaminen kokeilun aikana ei maksa mitään. Kokeilun aikana sinulla on täsmälleen samat ominaisuudet kuin maksavalla tilaajalla.

5.3 Laskutus

Maksu veloitetaan Apple ID- tai Google Play -tililtäsi oston vahvistamisen yhteydessä tai ilmaisen kokeilujakson päättyessä. Emme koskaan vastaanota maksutietojasi. Tilaus uusiutuu automaattisesti samanpituiseksi jaksoksi samaan hintaan, ellet peruuta sitä vähintään 24 tuntia ennen kuluvan jakson päättymistä. App Store- tai Google Play -tiliäsi veloitetaan uusimisesta jakson päättymistä edeltävän 24 tunnin aikana.

5.4 Hallinta ja peruuttaminen

Hallitse tai peruuta tilauksesi App Store- tai Google Play -tilisi asetuksissa — ei Klackissa eikä ottamalla yhteyttä meihin. Sovelluksen Hallitse tilausta -painike vie sinut sinne. Peruuttaminen lopettaa tulevat uusimiset; käyttöoikeus jatkuu jo maksamasi jakson tai kokeilujakson loppuun. Sovelluksen poistaminen tai Klack-tilin poistaminen ei peruuta tilausta.

5.5 Hinnanmuutokset

Voimme muuttaa hintaa. Jos muutamme, ilmoitamme siitä etukäteen sovelluksessa tai kaupan kautta, ja uusi hinta tulee voimaan vasta seuraavasta uusimisestasi. Jos laki sitä edellyttää, pyydämme nimenomaisen suostumuksesi, eikä tilaus uusiudu uuteen hintaan ilman sitä.

5.6 Hyvitykset

Ostot käsittelevät Apple ja Google, ja hyvityksiin sovelletaan niiden käytäntöjä. Pyydä hyvitystä Applen tuesta tai Google Playn tuesta. Voimme auttaa sinua pääsemään oikeaan paikkaan, mutta emme voi itse myöntää kauppojen hyvityksiä.

5.7 Peruuttamisoikeus (EU-/ETA-kuluttajat)

EU-/ETA-alueen kuluttajana sinulla on tavallisesti 14 päivää aikaa peruuttaa etäsopimus. Aloittamalla tilauksen pyydät, että Palvelun suorittaminen alkaa heti, ja hyväksyt, että menetät peruuttamisoikeuden, kun Palvelu on kokonaan suoritettu. Ilmaisen kokeilujakson voi peruuttaa maksutta milloin tahansa ennen sen muuttumista maksulliseksi. Pakottavat lakisääteiset kuluttajanoikeudet, joista ei voida luopua, eivät muutu.

5.8 Mitä tapahtuu, jos lopetat tilaamisen

Paikallisia tietojasi ei koskaan oteta sinulta pois. Peliesi palauttaminen pilvestä pysyy ilmaisena. Peliesi pilvikopiot säilytetään 6 kuukautta tilauksen päättymisen jälkeen, myös peruutetun kokeilujakson jälkeen, ja varoitamme sinua sovelluksessa poistopäivän kera ennen niiden poistamista.

6. Sinun sisältösi

Syöttämäsi pelitiedot, pelaajanimet ja tilastot ovat sinun. Kaikki oikeudet niihin säilyvät sinulla.

Myönnät meille rajoitetun oikeuden tallentaa, siirtää ja käsitellä tätä sisältöä vain käyttämiesi ominaisuuksien toteuttamiseksi — livepelin välittämiseksi osallistujilleen ja parittamallesi live-näytölle, tietojesi siirtämiseksi uuteen puhelimeen, varmuuskopiosi tallentamiseksi sekä, jos sinulla on Klack-profiili, käyttäjänimesi, näyttönimesi, avatarisi ja tilastojesi näyttämiseksi niille Klackin käyttäjille, jotka näkyvyysasetuksesi sallii (kohta 7.2). Emme käytä sisältöäsi mihinkään muuhun tarkoitukseen, emme luovuta sitä kolmansille osapuolille muille kuin tietosuojaselosteessamme nimetyille käsittelijöille ja niille käyttäjille, joille itse jaat sen näiden ominaisuuksien kautta, emmekä käytä sitä koneoppimismallien kouluttamiseen. Oikeus päättyy, kun poistat sisällön tai Klack-tilisi.

Live-näytön linkit. Kun paritat live-näytön, sen osoitteesta tulee linkki tulostauluun. Jokainen, jolla on linkki, voi seurata peliä, kunnes lopetat striimauksen tai päätät session. Sinä päätät, kenelle linkin annat.

Vastaat itse syöttämästäsi sisällöstä. Älä syötä nimiä tai tekstiä, jotka ovat lainvastaisia, loukkaavia tai vihamielisiä tai jotka loukkaavat jonkun oikeuksia. Älä syötä muiden ihmisten henkilötietoja näyttönimeä enempää ilman perustetta.

7. Klack-profiilisi ja kaverisi

7.1 Käyttäjänimi ja profiili

Klack-profiilisi näyttää muille Klackin käyttäjille valitsemasi käyttäjänimen, näyttönimesi (nimen, jonka olet antanut itsellesi sovelluksessa) ja nimikirjaimistasi muodostetun avatarin. Käyttäjänimen on oltava ainutlaatuinen, ja sen on noudatettava muotoa, jonka sovellus näyttää, kun valitset sen. Nykyinen muoto kerrotaan tukisivullamme. Osa nimistä on varattu Klackille. Uusi käyttäjänimi tai näyttönimi hylätään automaattisesti, jos siinä on sana loukkaavien sanojen luettelostamme. Voit vaihtaa käyttäjänimesi milloin tahansa, jolloin vanha käyttäjänimesi vapautuu kenen tahansa käyttöön.

Valitse käyttäjänimesi ja näyttönimesi tietäen, että muut käyttäjät näkevät ne. Ne eivät saa

Voimme vaatia sinua vaihtamaan näitä sääntöjä rikkovan käyttäjänimen tai näyttönimen, vaihtaa tai nollata sen itse tai ottaa käyttäjänimen takaisin sille, jolla on siihen parempi oikeus, kuten tavaramerkin haltijalle. Vakavissa tai toistuvissa tapauksissa voimme poistaa profiilin tai jäädyttää tilin (kohta 4). Käyttäjänimi ei anna sinulle omistusoikeutta nimeen.

7.2 Mitä muut käyttäjät näkevät

Valitset kohdassa Asetukset → Tietosuoja → Kuka näkee tilastoni, ketkä näkevät profiilisi ja tilastosi: vain sinä, kaverisi, kaverisi ja ne, joiden kanssa olet pelannut (oletus), tai kaikki, jotka löytävät käyttäjänimesi. Kun sinulla on profiili, sovelluksesi julkaisee yhteenvedon tilastoistasi (tilastokorttisi) palvelimillemme, jotta valitsemasi ihmiset näkevät sen; pelisi pysyvät puhelimessasi. Jokainen, jonka annat skannata kaverikoodisi, näkee nimesi ja avatarisi ja voi lähettää sinulle kaveripyynnön asetuksestasi riippumatta, ellet ole estänyt häntä (kohta 7.4). Tietosuojaselosteemme kertoo tarkemmin, mitä jaetaan ja kenelle.

Kunkin käyttäjän oma puhelin laskee hänen tilastonsa, ja ne julkaistaan sellaisinaan. Emme tarkista niitä, emmekä vastaa muiden käyttäjien tilastojen tai niistä muodostettujen kaverien tulostaulujen oikeellisuudesta.

7.3 Kaverit

Kaveruus edellyttää molempien suostumusta: toinen lähettää pyynnön ja toinen hyväksyy sen. Voit lähettää pyyntöjä tarkalla käyttäjänimellä, skannaamalla kaverikoodin sovelluksessa tai niille, joiden kanssa olet pelannut. Kumpi tahansa voi lopettaa kaveruuden milloin tahansa, eikä toiselle kerrota siitä. Myös pyynnön hylkääminen on hiljaista. Jotta pyynnöt pysyvät tervetulleina, lähetettävien pyyntöjen määrä ja kerrallaan vastausta odottavien pyyntöjen määrä on rajoitettu, ja kun hylätty pyyntö on peruttu, samalle henkilölle ei voi lähettää uutta pyyntöä ennen kuin tietty aika on kulunut. Nykyiset rajat kerrotaan tukisivullamme.

Profiili- ja kaveriominaisuudet ovat ilmaisia eivätkä edellytä Klack Prota. Ainoa yhteys Klack Prohon on se, että tilastokorttisi Klack Pro -tilastot näytetään muille vain tilauksesi voimassa ollessa.

7.4 Väärinkäytösten ilmoittaminen

Jos käyttäjänimi, näyttönimi tai toisen käyttäjän toiminta, kuten toistuvat ei-toivotut kaveripyynnöt, on loukkaavaa, lainvastaista tai rikkoo näitä Ehtoja, ilmoita siitä. Avaa sovelluksessa hänen pelaajakorttinsa ja valitse ⋯ → Ilmoita. Se avaa osoitteeseen support@klack.club sähköpostiviestin, jossa hänen käyttäjänimensä ja viite hänen tiliinsä ovat valmiina; kerro, miksi ilmoitat, ja lähetä viesti. Voit myös kirjoittaa itse osoitteeseen support@klack.club: kerro käyttäjänimi (kuvakaappaus auttaa) ja syy ilmoitukseen. Kuka tahansa voi ilmoittaa sisällöstä, jota pitää lainvastaisena, myös ilman Klack-tiliä.

Käsittelemme jokaisen ilmoituksen itse. Kohdan 7.1 automaattisia nimitarkistuksia (käyttäjänimen muoto, varatut nimet ja loukkaavien sanojen luettelo, jota vasten käyttäjänimet ja näyttönimet tarkistetaan) lukuun ottamatta emme valvo sisältöä automaattisesti. Jos ryhdymme toimiin ilmoituksen tai oman tarkastuksemme perusteella, esimerkiksi vaadimme muutosta, nollaamme käyttäjänimen, poistamme profiilin tai jäädytämme tilin, kerromme asianomaiselle käyttäjälle, mitä teimme ja miksi, jos meillä on keino tavoittaa hänet, ja hän voi riitauttaa päätöksen vastaamalla osoitteeseen support@klack.club. Kerromme päätöksestämme myös ilmoituksen tekijälle.

Voit myös suojata itseäsi sovelluksessa: hylkää pyyntöjä tai jätä ne huomiotta, poista kaveri ja valitse Kaverit tai Vain minä, jolloin kukaan uusi ei löydä sinua käyttäjänimellä eikä voi lähettää sinulle pyyntöä muuten kuin skannaamalla kaverikoodin, jonka näytät hänelle. Yksittäisen ihmisen voit torjua estämällä hänet hänen pelaajakortiltaan (⋯ → Estä): esto päättää kaveruutenne, hän ei enää löydä sinua eikä näe profiiliasi, eivätkä hänen kaveripyyntönsä ja pelikutsunsa enää tavoita sinua. Hänelle ei kerrota estosta. Voit poistaa eston kohdassa Asetukset → Tietosuoja → Estetyt henkilöt.

8. Hyväksyttävä käyttö

Sitoudut siihen, että et:

9. Saatavuus ja muutokset

Klackin ydintoiminto, pisteiden kirjaaminen, on suunniteltu toimimaan ilman verkkoyhteyttä, eikä se ole riippuvainen palvelimistamme. Verkko-ominaisuudet, myös klack.club-sivuston live-näyttö sekä profiili- ja kaveriominaisuudet, ovat niistä riippuvaisia, emmekä lupaa niiden keskeytyksetöntä saatavuutta — voimme joutua tekemään huoltotöitä, päivittämään niitä tai ajoittain keskeyttämään ne. Kun palvelimiimme ei saada yhteyttä, kaverinäkymät näyttävät sen, minkä sovelluksesi on viimeksi tallentanut.

Voimme lisätä, muuttaa tai lopettaa ominaisuuksia. Jos lopetamme tai olennaisesti supistamme ominaisuutta, josta olet maksanut, ilmoitamme siitä vähintään 30 päivää etukäteen (kohta 15) ja hyvitämme tarvittaessa jakson käyttämättä jääneen osan.

10. Vastuuvapauslausekkeet

Lain sallimissa rajoissa Palvelu tarjotaan “sellaisenaan” ja “saatavuuden mukaan”, ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai oletettuja takuita, mukaan lukien takuut soveltuvuudesta kaupankäynnin kohteeksi, sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja oikeuksien loukkaamattomuudesta.

Klack on pistelaskun apuväline, ei sääntöauktoriteetti. Vastaat itse kirjaamiesi tulosten oikeellisuudesta ja niiden käytöstä, myös kilpailuissa ja turnauksissa. Pidä aina oma kirjanpito sinulle tärkeistä tuloksista: emme takaa, ettei paikallisia tai pilvessä olevia tietoja koskaan menetetä.

Käyttäjänimet, näyttönimet ja tilastot tulevat käyttäjiltä, eivät meiltä. Uusien nimien automaattisia tarkistuksia (kohta 7.1) lukuun ottamatta emme tarkista niitä etukäteen, mutta käsittelemme ilmoitukset kohdan 7.4 mukaisesti.

Mikään näissä Ehdoissa ei sulje pois vastuuta, jota ei voida lain mukaan sulkea pois, mukaan lukien Suomen ja EU:n lainsäädännön pakottavat kuluttajanoikeudet.

11. Vastuunrajoitus

Lain sallimissa rajoissa emme vastaa välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seurannais- tai rangaistusluonteisista vahingoista emmekä tietojen, voittojen tai liikearvon menetyksestä, jotka johtuvat Palvelun käyttämisestäsi.

Kokonaisvastuumme kaikista Palveluun liittyvistä vaatimuksista yhteensä rajoittuu suurempaan seuraavista: (a) summa, jonka olet maksanut meille vaatimuksen perusteena olevaa tapahtumaa edeltäneiden kahdentoista kuukauden aikana, tai (b) 50 euroa.

Tämä rajoitus ei koske vastuuta huolimattomuudella aiheutetusta kuolemasta tai henkilövahingosta, petoksesta tai petollisesta harhaanjohtamisesta eikä muuta vastuuta, jota ei voida lailla rajoittaa.

12. Applen App Storen ehdot

Seuraava koskee tilannetta, jossa hankit Klackin Applen App Storesta:

13. Google Play

Jos hankit Klackin Google Playsta, käyttöösi sovelletaan lisäksi Google Playn käyttöehtoja. Nämä Ehdot ovat sinun ja Suuntion välisiä, eivät Googlen.

14. Immateriaalioikeudet

Klack, sen nimi, logo, ulkoasu ja ohjelmisto ovat Suuntion omaisuutta, ja niitä suojaavat tekijänoikeuslait ja muut lait. Nämä Ehdot eivät anna sinulle mitään oikeuksia tavaramerkkeihimme.

15. Muutokset näihin Ehtoihin

Voimme päivittää näitä Ehtoja. Julkaisemme jokaisen uuden version tällä sivulla uudella voimaantulopäivällä.

Jos muutos vie sinulta jotakin, mitä sinulla on, lisää sinulle kustannuksen tai velvollisuuden tai heikentää Klack Prota tilaajille, kerromme siitä vähintään 30 päivää ennen sen voimaantuloa sovelluksessa ja tämän sivun alussa olevassa ”Mitä muuttui” -laatikossa. Muut muutokset, kuten uusi valinnainen ominaisuus, selkeämpi sanamuoto tai korjattu virhe, tulevat voimaan, kun julkaisemme ne. Lain edellyttämä muutos voi tulla voimaan aiemmin.

Jos jatkat Palvelun käyttöä muutoksen voimaantulon jälkeen, hyväksyt uudet Ehdot. Jos et hyväksy niitä, lopeta Palvelun käyttö ja poista halutessasi Klack-tilisi ennen muutoksen voimaantuloa. Jos olet tilannut Klack Pron, voit peruuttaa tilauksen App Store- tai Google Play -tililläsi (kohta 5.4). Muutokset tietosuojaselosteeseemme tehdään samalla tavalla (tietosuojaseloste, kohta 10).

16. Sovellettava laki ja riidat

Näihin Ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä. Riidat ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.

Kuluttajana sinulla säilyy asuinmaasi pakottavan lainsäädännön suoja, ja voit nostaa kanteen oman maasi tuomioistuimissa. Suomessa kuluttaja voi myös saattaa riidan kuluttajariitalautakunnan (kuluttajariita.fi) käsiteltäväksi otettuaan ensin yhteyttä kuluttajaneuvontaan (kuluttajaneuvonta.fi). Rajat ylittävässä riidassa EU:n kuluttajat voivat saada apua myös oman maansa Euroopan kuluttajakeskukselta.

17. Yleistä

Jos jokin ehto todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut ehdot pysyvät voimassa. Se, että emme vetoa johonkin ehtoon, ei tarkoita, että luopuisimme siitä. Et voi siirtää näitä Ehtoja toiselle; me voimme siirtää ne sulautumisen, yritysoston tai liiketoimintakaupan yhteydessä. Nämä Ehdot muodostavat koko Palvelua koskevan sopimuksen välillämme. Tietosuojaselosteemme kertoo, miten käsittelemme henkilötietoja; se on sinulle annettavaa tietoa eikä osa tätä sopimusta.

18. Yhteystiedot

Suuntio
Suomi
support@klack.club

support@klack.club on myös yhteyspisteemme käyttäjille ja viranomaisille, myös EU:n digipalvelusäädöksen tarkoittamissa asioissa. Voit kirjoittaa meille suomeksi tai englanniksi.

Voimassa alkaen · Julkaisija: Suuntio · support@klack.club